In einem individuellen Training, das Ihre Wünsche und Bedürfnisse berücksichtigt, erweitern Sie Ihre Sprachkenntnisse schnell und effizient.

Meine Zweisprachigkeit, mein Sprachstudiums und langjährige Erfahrung in internationaler Unternehmenskommunikation ermöglichen mir, Ihre Texte zielgruppengerecht zu übersetzen, zu korrigieren oder sie gleich in der gewünschten Zielsprache zu verfassen. So erhalten Sie alle Leistungen aus einer Hand.

Ingrid Susan Janusch

Von der Fremdsprache zur Zweitsprache

Egal ob Sie Englisch oder Deutsch lernen oder vorhandene Kenntnisse vertiefen möchten, ich erstelle einen maßgeschneiderten Plan für Sie. Alle Trainings sind auch online möglich.

Wählen Sie aus:

• Einzeltraining
• Zweiergruppen
• Firmentrainings

Ich habe über 12.500 Stunden Unterrichtserfahrung und bilde mich ständig weiter.

Neben meiner Zweisprachigkeit und jahrelangen Tätigkeit als Sprachtrainerin und Übersetzerin, setze ich auch meine internationale Erfahrung in der Unternehmenskommunikation in unterschiedlichen Branchen für Sie ein:

Lektorat und Revision

Ich korrigiere alle Ihren deutsch- und englischsprachigen Texte und mache bei Bedarf auch Vorschläge zu Stil und Inhalt.

Übersetzungen

Übersetzungen verlangen Sprachgefühl und Genauigkeit, deshalb finde ich die richtigen Begriffe und den passenden Stil in Ihrer gewünschten Fachsprache.

Copywriting 

Ich schreibe Texte in Englisch und Deutsch für Webseiten, Bewerbungen, Vorträge, Presseaussendungen, Broschüren und Interviews, die Ihre Bedürfnisse und die Wünsche Ihrer Zielgruppe adressieren.